ภาพสวน
pâap sŭuan
Ý nghĩa
1Danh từA2
hình ảnh khu vườn
Hình ảnh, bức tranh hoặc bức ảnh phác họa một khu vườn hoặc công viên.
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2thầy lang; pháp sư3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4bác sĩ thú y5không phải lượng từ (dùng คน/ท่าน)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátภาพสวนpâap sŭuanภาพสวนpâap sŭuan1hình ảnh khu vườn2hình ảnh chụp cản quang (y khoa)หลอดเลือดหัวใจlòt lêuuat hŭua jaiหลอดเลือดหัวใจlòt lêuuat hŭua jaimạch máu vành; động mạch vànhเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)หาhăaหาhăa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3kiếm được; thu được4kiếm (tiền); kiếm sống5thăm; đi gặp6gọi cho; liên lạc (qua điện thoại)จุดjùtจุดjùt1chấm; đốm; vết2điểm (vị trí/thời gian)3điểm (lập luận/khía cạnh); luận điểm4điểm; điểm số5dấu thập phân6điểm mạnh; lợi thế7thắp; châm; đốt8chấm; đốm (lượng từ)9độ (ký hiệu °)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríอุดตันùt dtanอุดตันùt dtan1[bị] tắc nghẽn; nghẽn lại2sự tắc nghẽn3làm tắc [một thứ gì đó]; làm nghẽn
Bác sĩ đang xem hình ảnh chụp mạch vành để tìm điểm bị tắc nghẽn.
2Danh từC1
hình ảnh chụp cản quang (y khoa)
Hình ảnh y khoa được tạo ra trong một thủ thuật mà chất cản quang hoặc ống thông được đưa vào cơ thể, chẳng hạn như chụp mạch máu.
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2thầy lang; pháp sư3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4bác sĩ thú y5không phải lượng từ (dùng คน/ท่าน)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátภาพสวนpâap sŭuanภาพสวนpâap sŭuan1hình ảnh khu vườn2hình ảnh chụp cản quang (y khoa)หลอดเลือดหัวใจlòt lêuuat hŭua jaiหลอดเลือดหัวใจlòt lêuuat hŭua jaimạch máu vành; động mạch vànhเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)หาhăaหาhăa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3kiếm được; thu được4kiếm (tiền); kiếm sống5thăm; đi gặp6gọi cho; liên lạc (qua điện thoại)จุดjùtจุดjùt1chấm; đốm; vết2điểm (vị trí/thời gian)3điểm (lập luận/khía cạnh); luận điểm4điểm; điểm số5dấu thập phân6điểm mạnh; lợi thế7thắp; châm; đốt8chấm; đốm (lượng từ)9độ (ký hiệu °)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríอุดตันùt dtanอุดตันùt dtan1[bị] tắc nghẽn; nghẽn lại2sự tắc nghẽn3làm tắc [một thứ gì đó]; làm nghẽn
Bác sĩ đang xem hình ảnh chụp mạch vành để tìm điểm bị tắc nghẽn.
Phân tích từ
+
ภาพสวนpâap sŭuanภาพสวนpâap sŭuanhình ảnh khu vườn