ฟุตเทจ

fút-têet

Ý nghĩa

1Danh từB2

cảnh quay; video gốc

Tư liệu video được ghi lại bằng máy quay, đặc biệt là các tư liệu chưa qua chỉnh sửa được sử dụng làm nguồn trong quá trình hậu kỳ.

Ví dụ

ผู้กำกับpûu-gam-gàpผู้กำกับpûu-gam-gàp1đạo diễn (phim/truyền hình/sân khấu)2người giám sát; người quản lý; người phụ trách3cảnh sát trưởng (viết tắt)ขอดูkɔ̌ɔ-duuขอดูkɔ̌ɔ-duuxin xem; tôi xem có được không?ฟุตเทจfút-têetฟุตเทจfút-têetcảnh quay; video gốcที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựถ่ายtàaiถ่ายtàai1chụp ảnh; chụp hình2quay phim; quay video3sao chép; photocopy4đi đại tiện; đi ngoài5truyền; chuyển giao; di chuyển6phát sóng; truyền phát7rụng lông; thay lôngเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháosáng nay; hồi sángเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เลือกฉากlʉ̂ʉak-chàakเลือกฉากlʉ̂ʉak-chàakchọn cảnh/phông nềnที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựดีที่สุดdii-tîi-sùtดีที่สุดdii-tîi-sùt1tốt nhất2tốt nhất có thể; hết sức mình
Đạo diễn yêu cầu xem cảnh quay được thực hiện sáng nay để chọn ra những cảnh tốt nhất.
Thêm 3 ví dụ
เราraoยังyangมีmiiฟุตเทจfút-têetดิบdìpจากjàakกล้องglɔ̂ngโดรนdroonที่tîiต้องdtɔ̂ngนำไปnam-bpaiตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔ
Chúng tôi vẫn còn những cảnh quay thô từ camera flycam cần được biên tập.
ทีมtiimสารคดีsǎa-rá-ká-diiต้องdtɔ̂ngจัดเก็บjàt-gèpฟุตเทจfút-têetทั้งหมดtáng-mòtอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpเพื่อpʉ̂ʉaค้นหาkón-hǎaช็อตchɔ́tอ้างอิงâang-ingในnaiขั้นkânตอนหลังdtɔɔn-lǎngการผลิตgaan-pà-lìtได้dâaiรวดเร็วrûuat-reo
Nhóm làm phim tài liệu phải sắp xếp tất cả các cảnh quay một cách có hệ thống để nhanh chóng tìm thấy các cảnh tham chiếu trong quá trình hậu kỳ.
เสียงลมsǐiang-lomแรงrɛɛngปนbponในnaiฟุตเทจfút-têetภาคสนามpâak-sà-nǎamทำให้tam-hâiวิศวกรเสียงwít-sà-wá-gɔɔn-sǐiangต้องdtɔ̂ngทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatและlɛ́ซิงก์singกับgàpภาพpâapใหม่mài
Tiếng gió mạnh trong các cảnh quay hiện trường yêu cầu kỹ sư âm thanh phải xử lý tạp âm và đồng bộ lại với hình ảnh.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ต, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

fút

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan