พระกระยาหารอ่อน
prá grà-yaa-hăan òn
Ý nghĩa
1Danh từC1
thức ăn mềm (hoàng gia)
chế độ ăn với thức ăn mềm được dâng lên quốc vương hoặc các thành viên hoàng gia cấp cao (ví dụ: cháo, súp).
Ví dụ
พ่อครัวpôr kruuaพ่อครัวpôr kruuađầu bếp namหลวงlŭuangหลวงlŭuang1thuộc hoàng gia; thuộc về nhà vua/nhà nước2thuộc về nhà nước; công cộng; chính thức3kính ngữ dành cho nhà sư/vật thiêng4nhà sư đáng kính (thông tục)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1chuẩn bị cho [ai/cái gì] sẵn sàng cho [việc gì]2đã được chuẩn bị; đã sẵn sàng3chuẩn bị; làm cho sẵn sàngพระกระยาหารอ่อนprá grà-yaa-hăan ònพระกระยาหารอ่อนprá grà-yaa-hăan ònthức ăn mềm (hoàng gia)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangQuốc vương (Thái Lan)
Các đầu bếp hoàng gia đang chuẩn bị một chế độ ăn mềm cho Nhà vua.
Phân tích từ
+
พระกระยาหารอ่อนprá grà-yaa-hăan ònพระกระยาหารอ่อนprá grà-yaa-hăan ònthức ăn mềm (hoàng gia)