ปกรณ์(bpà-gon)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB1

Pakorn (tên nam)

một tên riêng phổ biến dành cho nam giới ở Thái Lan.

Ví dụ

คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchปกรณ์bpà-gonปกรณ์bpà-gon1Pakorn (tên nam)2chuyên luận; văn bản (trang trọng)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chumĐến dự họpพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày mai
Ông Pakorn sẽ đến dự cuộc họp vào ngày mai.
2Danh từC1

chuyên luận; văn bản (trang trọng)

một thuật ngữ trang trọng hoặc văn chương chỉ một cuốn sách hoặc tác phẩm viết, đặc biệt là một chuyên luận học thuật; thường được sử dụng trong các tiêu đề

Ví dụ

อาจารย์แนะนำaa-jaan náe-namอาจารย์แนะนำaa-jaan náe-namcố vấn học tập; giáo viên hướng dẫn; người giới thiệuให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choอ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuปกรณ์bpà-gonปกรณ์bpà-gon1Pakorn (tên nam)2chuyên luận; văn bản (trang trọng)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat tailịch sử Thái Lan
Giáo sư đã khuyên nên đọc một chuyên luận về lịch sử Thái Lan.

Từ liên quan