ปกรณ์ (bpà-gɔɔn) — Pakorn (tên nam)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB1

Pakorn (tên nam)

một tên riêng phổ biến dành cho nam giới ở Thái Lan.

Ví dụ

คุณkun ปกรณ์bpà-gɔɔn จะjà มาประชุมmaa-bprà-chum พรุ่งนี้prûng-níi

Ông Pakorn sẽ đến dự cuộc họp vào ngày mai.

Thêm 3 ví dụ

ปกรณ์bpà-gɔɔn เป็นbpen เพื่อนpʉ̂ʉan ที่tîi เรียนriian มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai มาด้วยกันmaa-dûuai-gan กับgàp ผมpǒm

Pakorn là một người bạn đã học đại học cùng với tôi.

ถ้าtâa อยากรู้yàak-rúu เรื่องrʉ̂ʉang กล้องglɔ̂ng ลองlɔɔng ถามtǎam ปกรณ์bpà-gɔɔn ดูสิduu-sì เขาkǎo เชี่ยวชาญchîiao-chaan มากmâak

Nếu bạn muốn biết về máy ảnh, hãy thử hỏi Pakorn. Anh ấy là một chuyên gia.

โครงการkroong-gaan ที่tîi ปกรณ์bpà-gɔɔn รับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔp อยู่yùu มีmii ความคืบหน้าkwaam-kʉ̂ʉp-nâa ไปbpai มากmâak

Dự án mà Pakorn chịu trách nhiệm đã đạt được tiến triển đáng kể.

2Danh từC1

chuyên luận; văn bản (trang trọng)

một thuật ngữ trang trọng hoặc văn chương chỉ một cuốn sách hoặc tác phẩm viết, đặc biệt là một chuyên luận học thuật; thường được sử dụng trong các tiêu đề

Ví dụ

อาจารย์แนะนำaa-jaan-nɛ́-nam ให้hâi อ่านàan ปกรณ์bpà-gɔɔn เรื่องrʉ̂ʉang ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-tai

Giáo sư đã khuyên nên đọc một chuyên luận về lịch sử Thái Lan.

Thêm 3 ví dụ

นักวิชาการnák-wí-chaa-gaan กำลังgam-lang ศึกษาsʉ̀k-sǎa ปกรณ์bpà-gɔɔn โบราณboo-raan เพื่อpʉ̂ʉa ทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jai วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wít ในอดีตnai-à-dìit

Các học giả đang nghiên cứu các tác phẩm viết cổ để hiểu về lối sống trong quá khứ.

มิmî ลินlinทtปัญหาbpan-hăa เป็นbpen ปกรณ์bpà-gon สำคัญsăm-kan ทางtaang พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa ที่têe แต่งdtàeng ในnai รูปแบบrôop bàep บทสนทนาbòt sŏn-tá-naa

Milinda Panha là một chuyên luận Phật giáo quan trọng được soạn dưới hình thức đối thoại.

การตีความgaan-dtii-kwaam ปกรณ์bpà-gɔɔn ชั้นสูงchán-sǔung ทางปรัชญาtaang-bpràt-yaa ต้องdtɔ̂ng อาศัยaa-sǎi ความรู้kwaam-rúu พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan ที่tîi แน่นnɛ̂n พอสมควรpɔɔ-sǒm-kuuan

Việc giải thích các chuyên luận triết học nâng cao đòi hỏi kiến thức nền tảng khá vững chắc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ปกรณ์ đọc là ปะ-กอน?

bpà-gɔɔn

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bpà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

2chuyên luận; văn bản (trang trọng)

Gần nghĩa

คัมภีร์kam-pii

chuyên luận; tác phẩm kinh điển uy tín

Suggests an authoritative or classic treatise rather than simply a formal written work.

ตำราdtam-raa

luận thuyết; văn bản kinh điển/có thẩm quyền

Emphasizes an authoritative work on a particular subject, often grounded in traditional knowledge.

Chữ Thái

Từ blog

ปกรณ์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ปกรณ์ đọc là ปะ-กอน?

Thanh Thấp

Từ liên quan

2chuyên luận; văn bản (trang trọng)

Gần nghĩa