ติ๊กต่อก
dtík-dtòk
Ý nghĩa
1Danh từ riêngA2
TikTok (ứng dụng)
nền tảng mạng xã hội TikTok
Ví dụ
น้องnóngน้องnóng1em; em trai; em gái2người nhỏ tuổi hơn; người vai dưới; emชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátติ๊กต่อกdtík-dtòkติ๊กต่อกdtík-dtòk1TikTok (ứng dụng)2tích tắc (tiếng đồng hồ)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Em của tôi rất thích xem TikTok.
2Danh từA2
tích tắc (tiếng đồng hồ)
âm thanh đồng hồ tích tắc; từ tượng thanh mô phỏng tiếng tích tắc của đồng hồ.
Ví dụ
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1đồng hồ2lượng từ dùng cho đồng hồ3giờ; thời gian trong ngàyเดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)ดังdangดังdang1to; lớn (âm thanh)2vang lên; kêu3nổi tiếng4như; giống nhưติ๊กต่อกdtík-dtòkติ๊กต่อกdtík-dtòk1TikTok (ứng dụng)2tích tắc (tiếng đồng hồ)ติ๊กต่อกdtík-dtòkติ๊กต่อกdtík-dtòk1TikTok (ứng dụng)2tích tắc (tiếng đồng hồ)
Đồng hồ kêu tích tắc, tích tắc.