ตำรวจเทศกิจ(dtam-rùuat têt-sà-gìt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
lực lượng trật tự đô thị; thanh tra đô thị
nhân viên trật tự đô thị chịu trách nhiệm giám sát và thực thi các quy định của địa phương (ví dụ: bán hàng rong, vệ sinh, trật tự công cộng), không thuộc lực lượng cảnh sát quốc gia
Ví dụ
ตำรวจเทศกิจdtam-rùuat têt-sà-gìtตำรวจเทศกิจdtam-rùuat têt-sà-gìtlực lượng trật tự đô thị; thanh tra đô thịกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcจัดระเบียบjàt rá-bìiapจัดระเบียบjàt rá-bìiap1tổ chức; sắp xếp trật tự; hệ thống hóa2thiết lập trật tự; quy định; đưa vào kiểm soátหาบเร่แผงลอยhàap rê păeng loiหาบเร่แผงลอยhàap rê păeng loibán hàng rong; người bán dạo và sạp hàngบนbonบนbon1phía trên; phần trên2khấn vái; cầu khấn3trên; ở trên; phía trênทางเท้าtaang táaoทางเท้าtaang táaovỉa hè; lề đường; lối đi bộ
Cảnh sát đô thị đang sắp xếp lại các hộ kinh doanh vỉa hè.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaคุณเห็นkun hĕnใครkraiทิ้งขยะtíng kà-yàไม่mâiเป็นที่bpen têeสามารถsăa-mâatแจ้งjâengตำรวจเทศกิจdtam-rùuat têt-sà-gìtในพื้นที่nai péun-têeได้เลยdâai loei
Nếu bạn thấy ai đó xả rác không đúng nơi quy định, bạn có thể báo cho cảnh sát đô thị địa phương.
แม่ค้าmâe-káaถูกtòokตำรวจเทศกิจdtam-rùuat têt-sà-gìtจับjàpและláeปรับbpràpเพราะpráwตั้งแผงdtâng păengขายของkăai kŏngในnaiที่têeห้ามhâamขายkăai
Người bán hàng đã bị cảnh sát đô thị bắt và phạt vì dựng sạp hàng trong khu vực cấm bán hàng.
อำนาจหน้าที่am-nâat nâa-têeของkŏngตำรวจเทศกิจdtam-rùuat têt-sà-gìtจะjàจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeการบังคับใช้gaan bang-káp cháiข้อบัญญัติkô-ban-yàtของkŏngท้องถิ่นtóng tìnซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakตำรวจแห่งชาติdtam-rùuat hàeng châatที่têeมีอำนาจmee am-nâatครอบคลุมkrôp-klumกฎหมายอาญาgòt-măai aa-yaa
Thẩm quyền của cảnh sát đô thị chỉ giới hạn trong việc thực thi các quy định của địa phương, khác với cảnh sát quốc gia có thẩm quyền bao trùm cả luật hình sự.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ตำรวจเทศกิจdtam-rùuat têt-sà-gìtตำรวจเทศกิจdtam-rùuat têt-sà-gìtlực lượng trật tự đô thị; thanh tra đô thị