ดัตช์

dát

Ý nghĩa

1Tính từB1

thuộc về Hà Lan

Thuộc về hoặc có liên quan đến Hà Lan, người dân hoặc ngôn ngữ của quốc gia này.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtชีสดัตช์chéet dátชีสดัตช์chéet dátphô mai Hà Lanมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tôi rất thích ăn phô mai Hà Lan.
2Danh từB1

tiếng Hà Lan

Ngôn ngữ thuộc nhánh German Tây được sử dụng chủ yếu ở Hà Lan và Bỉ.

Ví dụ

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiพูดpôotพูดpôot1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềภาษาดัตช์paa-săa dátภาษาดัตช์paa-săa dáttiếng Hà Lanได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)
Bạn của tôi có thể nói tiếng Hà Lan.
3Danh từB1

người Hà Lan

Người bản xứ hoặc cư dân của Hà Lan, hoặc người dân Hà Lan nói chung.

Ví dụ

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เจอjerเจอjer1gặp; tình cờ gặp2đối mặt; gặp phải3tìm thấy; bắt gặpคนดัตช์kon dátคนดัตช์kon dát1một người Hà Lan; công dân Hà Lan2người Hà Lan nói chungที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)
Hôm qua tôi đã gặp một người Hà Lan ở chợ.

Từ liên quan