คุณมาร์การิต้า

kun maa-gaa-rí-dtâa

Ý nghĩa

1Danh từ riêngA2

Khun Margarita (cách xưng hô lịch sự)

cách xưng hô hoặc nhắc đến một người tên Margarita một cách lịch sự, sử dụng từ tôn kính phi giới tính 'Khun' (tương đương với Ông, Bà, hoặc Cô).

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữคุณมาร์การิต้าkun maa-gaa-rí-dtâaคุณมาร์การิต้าkun maa-gaa-rí-dtâaKhun Margarita (cách xưng hô lịch sự)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Đây là bà Margarita.

Phân tích từ

คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchĐại từ nhân xưng ngôi thứ hai lịch sự có nghĩa là 'bạn'; dùng trong xưng hô trung lập hoặc thể hiện sự tôn trọng.Phần 1
+
มาร์การิต้าmaa-gaa-rí-dtâaมาร์การิต้าmaa-gaa-rí-dtâa1cocktail pha chế từ tequila (margarita)2tên nữ giới (Margarita)Một loại cocktail pha từ rượu tequila, rượu mùi cam (ví dụ: triple sec) và nước cốt chanh, thường phục vụ với viền ly ướp muối (uống trực tiếp, pha với đá hoặc xay nhuyễn).Phần 2
คุณมาร์การิต้าkun maa-gaa-rí-dtâaคุณมาร์การิต้าkun maa-gaa-rí-dtâaKhun Margarita (cách xưng hô lịch sự)