การวาดลาย

gaan wâat laai

Ý nghĩa

1Danh từB1

vẽ hoa văn

hành động hoặc nghệ thuật vẽ hoặc tạo ra các hoa văn và thiết kế.

Ví dụ

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoem gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)การวาดลายgaan wâat laaiการวาดลายgaan wâat laaivẽ hoa vănไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Thái
Em gái tôi đang học nghệ thuật vẽ các hoa văn Thái Lan.

Phân tích từ

การวาดgaan wâatการวาดgaan wâat1hành động vẽ2môn vẽ; kỹ năng vẽhành động hoặc quá trình tạo ra các bức tranh bằng đường nét, thường sử dụng bút chì, bút mực hoặc các công cụ tương tựPhần 1
+
ลายlaaiลายlaai1họa tiết; hoa văn2vằn; sọc; vết3dấu riêng; ký hiệu nhận dạng (thông tục)4có họa tiết; có hoa văn5có họa tiết; hiện vết6họa tiết; mẫu (lượng từ)một thiết kế lặp lại hoặc dùng để trang trí trên một bề mặt, vải vóc hoặc đồ vậtPhần 2
การวาดลายgaan wâat laaiการวาดลายgaan wâat laaivẽ hoa văn