การณ์

gaan

Ý nghĩa

1Danh từC1

sự kiện; sự việc (hậu tố)

hậu tố phụ thuộc trang trọng được dùng trong từ ghép để chỉ sự kiện, sự việc, hoàn cảnh hoặc sự cố; không sử dụng độc lập như một từ thông dụng

Ví dụ

เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1sự kiện; sự cố; biến cố2tình huống; tình hình3lượng từ: ครั้ง / เหตุการณ์เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1ôn tập; xem lại (học tập)2xem xét lại, cân nhắc lạiแผนใหม่păen màiแผนใหม่păen màikế hoạch mới
Sự việc đêm qua đã khiến chúng tôi phải xem xét lại kế hoạch.

Từ liên quan