ไคลแมกซ์
klai-mâek
Значения
1СуществительноеB1
кульминация (сюжетная)
Самый напряженный или важный момент в истории, событии или ситуации.
Примеры
ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1конец; заключительная часть2в конце; под конецเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяไคลแมกซ์klai-mâekไคลแมกซ์klai-mâek1кульминация (сюжетная)2оргазмที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênзахватывающий; волнующийมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
В конце истории наступает очень захватывающая кульминация.
2СуществительноеC1
оргазм
Пик сексуального возбуждения и разрядки; также используется в разговорной речи.
Примеры
บางคนbaang konบางคนbaang konнекоторые людиรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)เกร็งgrengเกร็งgreng1напрягаться; напрягать (мышцы)2напряженный; скованный; зажатый3спекулировать; играть на колебаниях цен (финансы)กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuaмышца (анатомия)ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добиратьсяไคลแมกซ์klai-mâekไคลแมกซ์klai-mâek1кульминация (сюжетная)2оргазмระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокมีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-panมีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-panзаниматься сексом; вступать в половую связь
Некоторые люди чувствуют мышечное напряжение перед достижением оргазма во время секса.