เมื่อยขบ
mêuuai kòp
Значения
1ПрилагательноеB1
боль и скованность в мышцах; ломота во всем теле
ощущение боли и скованности в мышцах, часто по всему телу, обычно после тяжелой работы, физических упражнений или болезни.
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiтренироваться; заниматься спортомมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)เมื่อยขบmêuuai kòpเมื่อยขบmêuuai kòpболь и скованность в мышцах; ломота во всем телеไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทั้งตัวtáng dtuuaทั้งตัวtáng dtuua1все тело; целиком2целиком; полностью
Вчера я тренировался, поэтому сегодня чувствую ломоту и скованность во всем теле.
Связанные слова
Разбор слова
+
เมื่อยขบmêuuai kòpเมื่อยขบmêuuai kòpболь и скованность в мышцах; ломота во всем теле