เผยแพร่หลักฐาน
pŏei-prâe làk-tăan
Значения
1ГлаголB1
публиковать доказательства; обнародовать доказательства
обнародовать или широко распространять доказательства (например, в СМИ, в интернете или в отчетах)
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเผยแพร่หลักฐานpŏei-prâe làk-tăanเผยแพร่หลักฐานpŏei-prâe làk-tăan1раскрывать доказательства2публиковать доказательства; обнародовать доказательстваลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)บนโซเชียลbon soh-chîianบนโซเชียลbon soh-chîianв социальных сетяхให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйเห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1вчерашний день2вчера; накануне
Вчера он обнародовал доказательства в социальных сетях, чтобы их увидели все.
2ГлаголB2
раскрывать доказательства
раскрывать доказательства или предоставлять к ним доступ в формальном или официальном порядке (например, в правовом или следственном контексте)
Примеры
อัยการai-yá-gaanอัยการai-yá-gaanпрокурор; государственный обвинительจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เผยแพร่หลักฐานpŏei-prâe làk-tăanเผยแพร่หลักฐานpŏei-prâe làk-tăan1раскрывать доказательства2публиковать доказательства; обнародовать доказательстваต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииศาลsăanศาลsăan1суд2святилище; домик духов3королевский двор; двор монархаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1завтра (день после сегодня)2завтра; на следующий деньตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4вдоль; по (пути); следуя (направлению)5после; позади; в погоне за6как; в качестве (ตามที่/ตามฐานะ)กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1процесс; процедура2метод; методология (формально)
Прокурор официально представит доказательства суду завтра в соответствии с процедурой.
Разбор слова
+
เผยแพร่หลักฐานpŏei-prâe làk-tăanเผยแพร่หลักฐานpŏei-prâe làk-tăanпубликовать доказательства; обнародовать доказательства