เท็กซ์เจอร์หนา
ték-jêr năa
Значения
1СуществительноеB1
плотная текстура
текстура (поверхности или пищи), которая является плотной, компактной или тяжелой, создавая ощущение массивности при взгляде или прикосновении
Примеры
ดินเหนียวdin nĭiaoดินเหนียวdin nĭiao1глина (материал)2глинистая почваนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเท็กซ์เจอร์หนาték-jêr năaเท็กซ์เจอร์หนาték-jêr năa1плотная текстура2насыщенная текстура; плотная консистенцияและláeและláeи (сочинительный союз)หนักnàkหนักnàk1тяжёлый (о весе)2трудный; тяжёлый (умственно или физически)3сильно; сурово; интенсивно4серьёзный; тяжёлый
У этой глины густая и тяжелая текстура.
2СуществительноеB2
насыщенная текстура; плотная консистенция
описание продуктов, пищи или материалов, которые ощущаются концентрированными или насыщенными по текстуре, таких как кремы, ткани, краски или десерты
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบโยเกิร์ตchôp yoh-gèrtที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเท็กซ์เจอร์หนาték-jêr năaเท็กซ์เจอร์หนาték-jêr năa1плотная текстура2насыщенная текстура; плотная консистенцияๆ-มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1больше; в большей степени2более; свыше (о числах и количестве)3превышать; быть больше, чемแบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)น้ำๆnáam náamน้ำๆnáam náam1водянистый; жидкий; разбавленный2расплывчатый; неясный
Я предпочитаю йогурт с густой, плотной текстурой, а не водянистый.
Связанные слова
Разбор слова
+
เท็กซ์เจอร์หนาték-jêr năaเท็กซ์เจอร์หนาték-jêr năaплотная текстура