เซอ
ser
Значения
1СуществительноеB2
небрежный; богемный; нарочито повседневный (о внешности или стиле)
Разговорный вариант написания слова 'เซอร์เซอร์ser1сэр (титул)2гранжевый; нарочито небрежный (стиль)': описывает грубоватый, небрежный или намеренно повседневный, но стильный внешний вид, часто с богемным или творческим оттенком.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1одеваться2одевать [кого-либо]3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюмลุคlúkลุคlúk1образ; внешний вид; стиль2имидж; публичный образเซอๆser serเซอๆser ser1небрежный; неряшливый (стиль)2небрежно; неряшливоผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ยาวๆyaao yaaoยาวๆyaao yaao1долго; непрерывно (неформ.)2подробно; развернуто (неформ.)3продолжай в том же духе; надолго (разг.)ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutфутболкаเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoстарый; старенький (редупликация)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenджинсы; джинсовые брюкиขาดๆkàat kàatขาดๆkàat kàatс перебоями; прерывисто (обычно ขาดๆ หายๆ)
Ему нравится одеваться небрежно: длинные волосы, старая футболка и рваные джинсы.