เครื่องตี
krêuuang dtee
Значения
1СуществительноеB1
миксер; взбивальная машина
Машина или прибор, используемый для взбивания или смешивания продуктов, часто с вращающимися венчиками (например, для теста или крема).
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]เครื่องตีkrêuuang dteeเครื่องตีkrêuuang dtee1миксер; взбивальная машина2ударные инструментыไข่kàiไข่kài1откладывать яйца; метать икру2яйца (вульг./сленг); яички3яйцоเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяเค้กวันเกิดkék wan gèrtเค้กวันเกิดkék wan gèrtторт на день рожденияให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)
Мама использовала миксер, чтобы приготовить мой торт на день рождения.
2СуществительноеB2
ударные инструменты
В тайской музыке — класс музыкальных инструментов, по которым ударяют для извлечения звука, например, барабаны и гонги; в широком смысле — любые ударные инструменты.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วงปี่พาทย์wong bpìi pâatวงปี่พาทย์wong bpìi pâatтрадиционный тайский оркестр; ансамбль пипхатระนาดrá-nâatระนาดrá-nâatранат; тайский ксилофонเอกèkเอกèk1один; единственный; уникальный; исключительный2главный; основной3оценка А; первый класс; высший балл4основная специальность; специализация5туз (игральная карта)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เครื่องตีkrêuuang dteeเครื่องตีkrêuuang dtee1миксер; взбивальная машина2ударные инструментыชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungопределенный вид; разновидностьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1выполнять обязанности; нести ответственность2функционировать; служить/выступать в качествеนำnamนำnam1вести; направлять2приносить; относить; вести3перенимать; применять; использоватьวงwongวงwong1группа; музыкальная группа2группа; круг (людей)3счетное слово: группы, кольца4круг; кольцо5кольцо; зона; ярус6цепь; контур
В ансамбле «пипхат» «ранат-эк» — это тип ударного инструмента, который ведет ансамбль.
Связанные слова
Разбор слова
+
เครื่องตีkrêuuang dteeเครื่องตีkrêuuang dteeмиксер; взбивальная машина