หลักสวัสดิภาพ
làk sà-wàt-dee-pâap
Значения
1СуществительноеC1
принципы благополучия; стандарты благополучия
принципы или стандарты, направленные на обеспечение благополучия, безопасности и гуманного обращения, часто в контексте благополучия людей или животных (например, หลักสวัสดิภาพสัตว์หลักสวัสดิภาพสัตว์làk sà-wàt-dì-pâap sàtпринципы благополучия животных)
Примеры
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1ферма2заниматься фермерством; управлять фермой3счетное слово: แห่งแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1растить; воспитывать2держать (питомца); разводить3содержать; обеспечивать4угощать; оплачивать счет5кормитьสัตว์sàtสัตว์sàt1животное2скотина; зверь (уничижительно)โดยdoiโดยdoi1на; по (о транспорте или связи)2в ... манере; как наречие3кем (маркер пассива в формальном стиле)4посредством; путем; черезยึดตามyéut dtaamยึดตามyéut dtaamпридерживаться [чего-либо]; следовать [чему-либо]หลักสวัสดิภาพสัตว์làk sà-wàt-dì-pâap sàtหลักสวัสดิภาพสัตว์làk sà-wàt-dì-pâap sàtпринципы благополучия животныхอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátстрого; неукоснительно; жестко
Эта ферма выращивает животных в строгом соответствии с принципами благополучия животных.
Разбор слова
+
หลักสวัสดิภาพlàk sà-wàt-dee-pâapหลักสวัสดิภาพlàk sà-wàt-dee-pâapпринципы благополучия; стандарты благополучия