สำนักบริหาร
săm-nák bò-rí-hăan
Значения
1СуществительноеB2
административный офис; управление
Офис или бюро, отвечающие за администрирование и управление в рамках организации, учреждения или государственного ведомства.
Примеры
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)อยู่ภายใต้yòo paai dtâiอยู่ภายใต้yòo paai dtâiнаходиться под [чем-либо]; подчиняться [чему-либо]การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1уход; забота; присмотр2техническое обслуживание; содержание3надзор; руководство; контрольของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăanสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăan1административный офис; управление2административное подразделение (организации)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiуниверситетซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1быть ответственным за что-либо2взять на себя ответственность (за)3руководить; отвечать заเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1бюджет (выделенные средства)2бюджет (финансовый план)และláeและláeи (сочинительный союз)การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1управление; администрирование2урегулирование; решение проблемы3менеджмент (дисциплина); управлениеทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1общий; обычный2широко распространенный; повсеместный3общественный; для широкой публики4в целом; обычно; как правило
Этот проект находится под надзором административного управления университета, которое отвечает за бюджетирование и общее руководство.
2СуществительноеC1
административное подразделение (организации)
Официальное подразделение или отдел, контролирующий исполнительные функции, такие как планирование, составление бюджета, работа с персоналом или операционная деятельность.
Примеры
สำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăanสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăan1административный офис; управление2административное подразделение (организации)รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1быть ответственным за что-либо2взять на себя ответственность (за)3руководить; отвечать заวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1планировать2планировать; разрабатывать стратегиюงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1бюджет (выделенные средства)2бюджет (финансовый план)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1ежегодный; годовой2ежегодный (сущ.)และláeและláeи (сочинительный союз)ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1следить; быть подписанным2отслеживать; контролировать3преследовать; гнаться за4сопровождать (официально / для репортажа)การใช้จ่ายgaan chái jàaiการใช้จ่ายgaan chái jàai1расходование2расходы; затратыของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыหน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1агентство; отдел; ведомство2подразделение (организационное)
Административное управление отвечает за планирование годового бюджета и мониторинг расходов ведомства.
Связанные слова
Разбор слова
+
สำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăanสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăanадминистративный офис; управление