สารคัดหลั่ง
săan kát làng
Значения
1СуществительноеB2
выделения организма; секрет
Вещество, вырабатываемое и выделяемое клетками, тканями или железами живого организма, такое как слизь, слюна, пот, кожное сало, грудное молоко, сперма, вагинальный секрет или пищеварительные соки.
Примеры
แพทย์pâetแพทย์pâet1медицинский (как определение/в сложных словах)2врач; докторเก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятатьตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1пример2образец; проба3трейлер (анонс фильма)4например; напр.สารคัดหลั่งsăan kát làngสารคัดหลั่งsăan kát làng1выделения организма; секрет2клеточная/физиологическая секрецияจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеโพรงprohngโพรงprohng1полость; дупло; пустота2отверстие; выемка; углубление3нора; логовоจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1нос2нос (предмета); носикเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоตรวจหาdtrùuat hăaตรวจหาdtrùuat hăa1тестировать на; проверять на наличие; обнаруживать2систематически искать; обнаруживатьเชื้อchéuuaเชื้อchéuua1микроб; патоген2топливо; горючий материал3происхождение; родословная4культура; закваска5причина; источник (проблем)
Врач взял образец выделений из носовой полости для проверки на наличие патогенов.
2СуществительноеC1
клеточная/физиологическая секреция
В биологии или медицине — любой материал, активно секретируемый клетками, включая ферменты, гормоны, нейромедиаторы или компоненты внеклеточного матрикса.
Примеры
ต่อมdtòmต่อมdtòm1железа2слегка опухать; вздуватьсяไร้ráiไร้rái1без; лишенный; не имеющий2быть без чего-либо; испытывать недостатокท่อtôrท่อtôr1труба; трубка2канал; воздуховод (технич.)ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1отпускать; освобождать2позволять; разрешать; оставлять как есть3выпустить (медиа/информацию)4пренебрегать; пустить на самотек5забудь; проехали6испускать; выделять; излучатьสารคัดหลั่งsăan kát làngสารคัดหลั่งsăan kát làng1выделения организма; секрет2клеточная/физиологическая секрецияอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)ฮอร์โมนho-mohnฮอร์โมนho-mohn1гормон (эндокринный мессенджер)2гормон (растений/животных)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1входить; заходить (в место/область)2вступать; переходить (в состояние/период/стадию)กระแสเลือดgrà-săe lêuuatกระแสเลือดgrà-săe lêuuatкровотокเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1контролировать; регулировать; управлять2сдерживать; держать под контролем3контролирующий; надзорный (модификатор)การทำงานของร่างกายgaan tam-ngaan kŏng râang-gaaiการทำงานของร่างกายgaan tam-ngaan kŏng râang-gaaiфункции организма; работа организма
Эндокринные железы выделяют секреты, такие как гормоны, в кровоток для регулирования функций организма.
Разбор слова
+
สารคัดหลั่งsăan kát làngสารคัดหลั่งsăan kát làngвыделения организма; секрет