สายสุขุมวิท
săai sù-kŭm-wít
Значения
1Имя собственноеB1
линия Сукхумвит (линия метрополитена Бангкока)
линия Сукхумвит, название маршрута общественного транспорта в Бангкоке, проходящего вдоль или вблизи улицы Сукхумвит (особенно линия надземного метро BTS Skytrain)
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)สยามsà-yăamสยามsà-yăam1Сиам; прежнее название Таиланда2сиамский; относящийся к Сиаму или Таиландуต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшениеรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1городская электричка; метро; надземное метро2электропоезд (состав/единица)บีทีเอสสายสุขุมวิทbee-tee-ét săai sù-kǔm-wítบีทีเอสสายสุขุมวิทbee-tee-ét săai sù-kǔm-wítлиния BTS Сукхумвит (Бангкок)
Если вы хотите поехать в Сиам, вам нужно сесть на линию BTS Сукхумвит.
Разбор слова
+
สายสุขุมวิทsăai sù-kŭm-wítสายสุขุมวิทsăai sù-kŭm-wítлиния Сукхумвит (линия метрополитена Бангкока)