สายราชตระกูล
săai râat-chá-dtra-goon
Значения
1СуществительноеB2
королевская родословная; династическая ветвь
Линия происхождения внутри королевской семьи; королевская родословная или ветвь.
Примеры
หม่อมเจ้าmòm jâoหม่อมเจ้าmòm jâo1Его/Ее Светлость; Мом Чао2Его/Ее Светлость; обращение перед именемท่านtâanท่านtâan1вы (формально/вежливо)2он; она (уважительно)3господин; госпожа4почтительное обращение5счетное слово (вежливое для людей)นั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)สืบเชื้อสายsèup chéuua săaiสืบเชื้อสายsèup chéuua săaiпроисходить от; вести свое происхождениеมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомสายราชตระกูลsăai râat-chá-dtra-goonสายราชตระกูลsăai râat-chá-dtra-goonкоролевская родословная; династическая ветвьมหิดลmá-hì-donมหิดลmá-hì-don1Махидол (тайское королевское имя; принц Махидол Адульядеж)2Университет Махидол
Тот Мом Чао происходит из королевской линии Махидол.
Связанные слова
Разбор слова
+
สายราชตระกูลsăai râat-chá-dtra-goonสายราชตระกูลsăai râat-chá-dtra-goonкоролевская родословная; династическая ветвь