ลูกกลิ้ง
lôok glîng
Значения
1СуществительноеA2
валик; ролик (инструмент)
Ручной инструмент в форме вращающегося цилиндра, например, малярный валик, массажный валик или ролик для чистки одежды.
Примеры
ฉันทาchăn-taaฉันทาchăn-taaжелание; усердие; воля (буддизм)สีsĕeสีsĕe1оттенок; тон2краска3тереть; чистить; полировать4цветผนังpà-năngผนังpà-năng1стена (комнаты/здания)2поверхность стены3оболочка; стенка (в анатомии/биологии)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеลูกกลิ้งlôok glîngลูกกลิ้งlôok glîng1валик; ролик (инструмент)2ролик; валик; валец (деталь механизма)
Я крашу стену валиком.
2СуществительноеB1
ролик; валик; валец (деталь механизма)
Вращающийся цилиндр в механизмах, служащий для перемещения, прижимания, формовки или направления материалов (например, конвейерный ролик, прижимной вал).
Примеры
สายพานลำเลียงsăai-paan lam-liangสายพานลำเลียงsăai-paan lam-liangконвейерная лентаใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ลูกกลิ้งlôok glîngลูกกลิ้งlôok glîng1валик; ролик (инструмент)2ролик; валик; валец (деталь механизма)หมุนmŭnหมุนmŭn1вращать(ся); крутить(ся)2закручивать; откручивать; регулировать поворотом3чередовать; сменять по очереди (роли/обязанности)4вращающийся; крутящийся5управлять денежными потоками; изыскивать средстваพาpaaพาpaa1брать; приводить; вести [кого-л.]2приводить к; иметь результатомวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1предмет; объект (физический)2материал; вещество3объект; дополнение (грамматическое)ไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1идти вперед; прогрессировать2впередอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangнепрерывно; постоянно; на постоянной основе
Конвейер использует вращающиеся ролики для непрерывного перемещения предметов вперед.
Разбор слова
+
ลูกกลิ้งlôok glîngลูกกลิ้งlôok glîngвалик; ролик (инструмент)