มาร์เก็ต
máa-gèt
Значения
1СуществительноеA2
рынок (место; торговый центр)
место купли-продажи товаров, такое как рынок или торговый центр; также используется в именах собственных с заимствованным словом «маркет»
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; быть близко к; приближатьсяมาร์เก็ตmáa-gètมาร์เก็ตmáa-gèt1рынок (место; торговый центр)2рынок (покупатели или условия на рынке)
Мой дом находится рядом с рынком или торговым центром.
2СуществительноеB2
рынок (покупатели или условия на рынке)
бизнес-среда или группа потребителей товара или услуги; используется в маркетинговом контексте
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króанализироватьมาร์เก็ตmáa-gètมาร์เก็ตmáa-gèt1рынок (место; торговый центр)2рынок (покупатели или условия на рынке)ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàперед тем, как; до того, как (вводит предшествующее действие)ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1отпускать; освобождать2позволять; разрешать; оставлять как есть3выпустить (медиа/информацию)4пренебрегать; пустить на самотек5забудь; проехали6испускать; выделять; излучатьสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaпосмотреть, ... ли; проверить, ... лиลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1хотеть; желать2нуждаться; требовать3искать; запрашиватьอะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)
Мы должны проанализировать рынок перед запуском нового продукта, чтобы понять, чего хотят клиенты.