พลาสติกหนา
pláat-sà-dtìk năa
Значения
1СуществительноеA2
плотный пластик (материал)
Пластиковый материал большей толщины и прочности по сравнению с обычным тонким пластиком; используется для прочных пакетов, листов, чехлов и т. д.
Примеры
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]พลาสติกหนาpláat-sà-dtìk năaพลาสติกหนาpláat-sà-dtìk năa1плотный пластик (материал)2из плотного пластикаทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяถุงtŭngถุงtŭng1счетное слово: пакеты; мешки; сумки2презерватив3пакет; сумка; мешокเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыใช้ซ้ำchái sámใช้ซ้ำchái sámиспользовать повторноได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ครั้งkrángครั้งkráng1счетное слово для количества раз2раз; случай3очередь (чья-либо очередь что-то делать)
Этот магазин использует плотный пластик для изготовления пакетов, чтобы их можно было использовать многократно.
2ПрилагательноеA2
из плотного пластика
Указывает на то, что предмет сделан из плотного пластика.
Примеры
กล่องglòngกล่องglòng1коробка; ящик; контейнер2счетное слово: коробки; контейнерыนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1быть сделанным из [чего-либо]2делать [что-либо] из [чего-либо]พลาสติกหนาpláat-sà-dtìk năaพลาสติกหนาpláat-sà-dtìk năa1плотный пластик (материал)2из плотного пластика
Эта коробка сделана из толстого пластика.
Разбор слова
+
พลาสติกหนาpláat-sà-dtìk năaพลาสติกหนาpláat-sà-dtìk năaплотный пластик (материал)