ท้ายคลอง

táai klong

Значения

1СуществительноеB1

нижняя часть канала; конец канала вниз по течению

Нижняя по течению часть или конец канала.

Примеры

บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыปู่bpòoปู่bpòo1дедушка по отцовской линии2дух предка (народные поверья)3дедушка (почтительное обращение)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяท้ายคลองtáai klongท้ายคลองtáai klongнижняя часть канала; конец канала вниз по течениюต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйนั่งเรือnâng reuuaนั่งเรือnâng reuua[гл.] плыть на лодке; путешествовать на лодкеเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1входить; заходить (удаляясь от говорящего)2показатель направления: внутрь; в (от говорящего)
Дом моего дедушки находится в конце канала; чтобы добраться туда, нужно плыть на лодке.