ต้นกรูด

dtôn gròot

Значения

1СуществительноеB1

кафрский лайм (дерево)

Дерево кафрского лайма (Citrus hystrix), растение, чьи плоды и листья используются в кулинарии; обычное сокращение от ต้นมะกรูด.

Примеры

หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1задняя часть дома; задний двор2домашние дела; семейный тыл (переносное)3закулисное влияние (в политике/бизнесе)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяต้นกรูดdtôn gròotต้นกรูดdtôn gròotкафрский лайм (дерево)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)ต้นdtônต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; poles
За моим домом растет дерево кафрского лайма.

Разбор слова

ต้นdtônต้นdtôn1дерево; растение (высокое/древесное)2происхождение; источник; первопричина3начальный; первичный (как приставка)4начало; ранний5стебель; ствол; основание6счетное слово: деревья; растения; столбырастение со стволом; дерево или древовидное растениеЧасть 1
+
กรูดgròotกรูดgròot1иерусалимский терн (Parkinsonia aculeata)2хлынуть; сбежаться (о толпе)Колючий кустарник или небольшое дерево, известное как иерусалимский терн (Паркинсония шиповатая).Часть 2
ต้นกรูดdtôn gròotต้นกรูดdtôn gròotкафрский лайм (дерево)