จอดตรงไหน

jòt dtrong năi

Значения

1СуществительноеA2

где припарковаться

где припарковаться; вопрос о месте парковки

Примеры

รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)จอดตรงไหนjòt dtrong năiจอดตรงไหนjòt dtrong năiгде припарковатьсяคะkáคะkáвежливая частица (женская; для смягчения вопросов)
Где мне припарковать эту машину?

Разбор слова

จอดjòtจอดjòt1парковать (транспорт)2остановить(ся); припарковать(ся); пришвартовать(ся)остановить транспортное средство и оставить его стоять на некоторое времяЧасть 1
+
ตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1где (именно)2какая часть / в каком месте3в чем именно / что не так? (риторический)используется для вопроса о месте или местоположении; где именноЧасть 2
จอดตรงไหนjòt dtrong năiจอดตรงไหนjòt dtrong năiгде припарковаться