ความเก่าแก่

kwaam gào gâe

Значения

1СуществительноеB2

древность; почтенный возраст

свойство или состояние быть очень старым, древним или возникшим в далеком прошлом

Примеры

นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeархеологกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1проверять; осматривать; подтверждать2инспектировать; проводить аудит; расследовать3подтверждать действительность; устанавливать подлинностьความเก่าแก่kwaam gào gâeความเก่าแก่kwaam gào gâe1древность; почтенный возраст2историческая ценность; давние традицииของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păoเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păoглиняная посуда; гончарные изделия (из обожженной глины)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотขุดพบkùt pópขุดพบkùt pópраскапывать; обнаруживать при раскопках
Археологи изучают возраст недавно раскопанной керамики.
2СуществительноеB2

историческая ценность; давние традиции

давний, укоренившийся характер места, учреждения или традиции, который придает им культурную или историческую ценность

Примеры

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoтуристชื่นชอบchêun chôpชื่นชอบchêun chôpлюбить; нравитьсяเมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство (книжное/устаревшее)2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зонаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийความเก่าแก่kwaam gào gâeความเก่าแก่kwaam gào gâe1древность; почтенный возраст2историческая ценность; давние традицииและláeและláeи (сочинительный союз)สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1архитектура (дисциплина)2архитектурный стиль/особенностиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákуникальный; отличительный
Туристы любят этот город за его исторический облик и уникальную архитектуру.