การกินการใช้

gaan gin gaan chái

Значения

1СуществительноеB2

повседневные расходы; стоимость жизни

повседневные траты на еду и другие нужды; расходы на повседневную жизнь; стоимость жизни

Примеры

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1в эти дни; в последнее время; в данный момент2этот период (времени); текущий периодของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1дороже2подорожать; цены растутพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeродителиเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1экономный; бережливый2экономить; беречьเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делการกินการใช้gaan gin gaan cháiการกินการใช้gaan gin gaan cháiповседневные расходы; стоимость жизниในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1каждый (по отдельности)2каждый; каждый человек/вещьวันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дни
В последнее время всё подорожало, поэтому моим родителям приходится быть экономными в своих повседневных расходах.