กลิ่นหืน
glìn hĕun
Значения
1СуществительноеB1
прогорклый запах
неприятный прогорклый запах окислившихся или испорченных масел и жиров, например старого масла для жарки, несвежих орехов или старого сливочного масла
Примеры
น้ำมันพืชnám man pêutน้ำมันพืชnám man pêut1растительное масло; пищевое масло2масло растительного происхождения (не из нефти)ขวดkùuatขวดkùuat1бутылка2счетное слово: бутылкаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяกลิ่นหืนglìn hĕunกลิ่นหืนglìn hĕunпрогорклый запахแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ทิ้งtíngทิ้งtíng1выбрасывать; избавляться2покидать; бросать3ронять; отпускать4тратить впустую; растрачивать5оставлять; оставлять после себяเถอะtòeเถอะtòe1частица побуждения / приглашения к действию2частица побуждения/разрешения3частица примирения с ситуацией / усиления
Эта бутылка растительного масла теперь пахнет прогорклым, давай её выбросим.
Связанные слова
Разбор слова
+
กลิ่นหืนglìn hĕunกลิ่นหืนglìn hĕunпрогорклый запах