ใกล้ความจริง
glâi kwaam jing
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အမှန်တရားနှင့် နီးစပ်သော
အခြေအနေတစ်ရပ်၏ အမှန်တရား၊ အဖြေ သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းချက်တို့နှင့် နီးစပ်လာခြင်း။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ใกล้ความจริงglâi kwaam jingใกล้ความจริงglâi kwaam jingအမှန်တရားနှင့် နီးစပ်သောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1ကျန်ရှိသော၊ ကျန်နေသော2ကျန်ရှိနေသေးသော3ပိုလျှံသော၊ အပိုရှိသော4ကျော်လွန်သော၊ ပိုများသောอีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1အနည်းငယ်၊ နည်းနည်းလေး2နည်းနည်းလေး၊ အနည်းငယ်မျှသာก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไขkăiไขkăi1ရှင်းလင်းချက်ပေးသည်2မျိုးဥ3တိရစ္ဆာန်အဆီ4သော့ဖွင့်သည်5ဖယောင်း၊ နားဖာချေးปริศนาbprìt-sà-năaปริศนาbprìt-sà-năa1ပဟေဠိ၊ လျှို့ဝှက်ချက်2ပဟေဠိ (စာပေ/ဗုဒ္ဓဘာသာတွင်သုံးသော)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
ကျွန်တော်တို့ အမှန်တရားနဲ့ နီးစပ်နေပြီ၊ နောက်ထပ် နည်းနည်းလေးဆိုရင် ပဟေဠိကို အဖြေရှာနိုင်တော့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใกล้ความจริงglâi kwaam jingใกล้ความจริงglâi kwaam jingအမှန်တရားနှင့် နီးစပ်သော