แชโดว์
chae-dôh
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မျက်ခွံခြယ်မိတ်ကပ် (အလှကုန်)
မျက်ခွံပေါ်တွင် အလှဆင်ရန်၊ အရောင်တင်ရန်နှင့် ထင်ရှားစေရန် လိမ်းရသော မိတ်ကပ်ပေါင်ဒါ သို့မဟုတ် ခရင်မ်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ทาแชโดว์taa chae-dôoทาแชโดว์taa chae-dôoအိုင်းရှဲဒိုး ဆိုးသည်။สีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1ရွှေရောင်2ရွှေရောင်ဖြစ်သောบางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသောๆ-บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เปลือกตาbplèuuak dtaaเปลือกตาbplèuuak dtaaမျက်ခွံ
ဒီနေ့ ကျွန်မ မျက်ခွံပေါ်မှာ ရွှေရောင် မျက်ဝန်းခြယ် (eyeshadow) အဖျော့လေး ဆိုးထားတယ်။
2နာမ်C1
အရိပ် (မွေးစားစကားလုံးအသုံး)
အလင်းရောင်ပိတ်ဆို့ခံရသောအခါ ဖြစ်ပေါ်လာသော အမည်းရောင်ပုံရိပ်ဖြစ်သည့် 'အရိပ်' ကိုဆိုလိုသော မွေးစားစကားလုံးအသုံး။
ဥပမာများ
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapဓာတ်ပုံဆရာรอrorรอror1စောင့်သည်2မျှော်လင့်စောင့်စားသည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်แชโดว์chae-dôhแชโดว์chae-dôh1မျက်ခွံခြယ်မိတ်ကပ် (အလှကုန်)2အရိပ် (မွေးစားစကားလုံးအသုံး)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းตึกสูงdtèuk sŏongตึกสูงdtèuk sŏongအထပ်မြင့်၊ အဆောက်အအုံမြင့်พาดผ่านpâat pàanพาดผ่านpâat pàanဖြတ်သန်းသွားသည်ลานกว้างlaan gwâangลานกว้างlaan gwâangကွင်းပြင်၊ ကျယ်ဝန်းသောနေရာလွတ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4ရုပ်ရှင်5စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีมิติmee mí-dtìมีมิติmee mí-dtì1နက်နဲရှုပ်ထွေးမှုရှိသော၊ ထုထည်ရှိသော2သုံးဖက်မြင် သဏ္ဌာန်ရှိသောและláeและláeနှင့်คอนทราสต์ชัดเจนkon-trâat chát-jaynคอนทราสต์ชัดเจนkon-trâat chát-jaynခြားနားမှု ထင်ရှားသည်။
ဓာတ်ပုံဆရာသည် နက်ရှိုင်းမှုနှင့် ရှင်းလင်းသော အလင်းအမှောင် ကွာခြားမှုကို ရရှိရန်အတွက် အထပ်မြင့်အဆောက်အအုံမှ အရိပ်သည် ကွင်းပြင်ကို ဖြတ်ကျော်သွားသည်အထိ စောင့်ဆိုင်းခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อายแชโดว์aai chae-dôhอายแชโดว์aai chae-dôhမျက်ခွံခြယ်ဆေး (အလှကုန်)
မျက်ခွံခြယ်ဆေး (အလှကုန်)
เงาngaoเงาngao1အရိပ်2ပုံရိပ် / ရောင်ပြန်ဟပ်မှု3အရိပ်ကျသောနေရာ / အလင်းကွယ်သောနေရာ4အမည်းရောင်ပုံရိပ် / အကြမ်းဖျင်းပုံသဏ္ဍာန်5အရိပ်အယောင် / အစအန6နောက်လိုက် / ကိုယ်ပွား
- အရိပ်
- ပုံရိပ် / ရောင်ပြန်ဟပ်မှု
- အရိပ်ကျသောနေရာ / အလင်းကွယ်သောနေရာ
- အမည်းရောင်ပုံရိပ် / အကြမ်းဖျင်းပုံသဏ္ဍာန်
- အရိပ်အယောင် / အစအန
- နောက်လိုက် / ကိုယ်ပွား