เสื้อเหลือง
sûuea lĕuuang
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
အဝါရောင်အင်္ကျီ
အဝါရောင်ရှိသော အင်္ကျီ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းสวมsŭuamสวมsŭuam1ဝတ်ဆင်သည် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်သည်2အခန်းကဏ္ဍယူသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်3စွပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်เสื้อเหลืองsûuea lĕuuangเสื้อเหลืองsûuea lĕuuang1အဝါရောင်အင်္ကျီ2အဝါရောင်အင်္ကျီဝတ် (နိုင်ငံရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူ)
သူသည် အဝါရောင်အင်္ကျီကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။
2နာမ်B2
အဝါရောင်အင်္ကျီဝတ် (နိုင်ငံရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူ)
ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ဘုရင်စနစ်ကိုထောက်ခံသော နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုဖြစ်သည့် ပြည်သူ့ဒီမိုကရေစီမဟာမိတ်အဖွဲ့ (PAD) ကို ထောက်ခံသူ၊ အဝါရောင်အင်္ကျီဝတ်ဆင်ခြင်းဖြင့် လူသိများသည်။
ဥပမာများ
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းวิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1အကျပ်အတည်း / အရေးပေါ်အခြေအနေ2စိုးရိမ်ရသော / အရေးကြီးသောအခြေအနေการเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1နိုင်ငံရေး၊ နိုင်ငံရေးရာ2အဖွဲ့တွင်း နိုင်ငံရေးလုပ်ခြင်း၊ အာဏာပြိုင်ခြင်းปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်2549กลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-numกลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-numဆန္ဒပြလူအုပ်၊ ဆန္ဒပြသူများเสื้อเหลืองsûuea lĕuuangเสื้อเหลืองsûuea lĕuuang1အဝါရောင်အင်္ကျီ2အဝါရောင်အင်္ကျီဝတ် (နိုင်ငံရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူ)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်เคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1လှုပ်ရှားသည်2အရေးယူဆောင်ရွက်သည်၊ လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်သည်3လှုပ်ရှားမှု၊ ရွေ့လျားမှု4တက်ကြွလှုပ်ရှားမှု၊ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1အကြီးစား၊ အကြီးအကျယ်2အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ်
၂၀၀၆ ခုနှစ် နိုင်ငံရေးအကျပ်အတည်းကာလအတွင်း 'အင်္ကျီဝါ' ဆန္ဒပြသူတွေဟာ အကြီးအကျယ် လှုပ်ရှားမှုတစ်ရပ် ပြုလုပ်ခဲ့ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พันธมิตรฯpan-tá-mítพันธมิตรฯpan-tá-mítပြည်သူ့ဒီမိုကရေစီမဟာမိတ်အဖွဲ့ (PAD)
ပြည်သူ့ဒီမိုကရေစီမဟာမိတ်အဖွဲ့ (PAD)
กลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยglùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtaiกลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยglùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtaiဒီမိုကရေစီအတွက် ပြည်သူ့မဟာမိတ်အဖွဲ့ (PAD)၊ ထိုင်းနိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့
ဒီမိုကရေစီအတွက် ပြည်သူ့မဟာမိတ်အဖွဲ့ (PAD)၊ ထိုင်းနိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့
พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยpan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-tí-bpà-dtaiพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยpan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-tí-bpà-dtaiဒီမိုကရေစီအတွက် ပြည်သူ့မဟာမိတ်အဖွဲ့ (PAD)
ဒီမိုကရေစီအတွက် ပြည်သူ့မဟာမိတ်အဖွဲ့ (PAD)
พธม.por-tor-morพธม.por-tor-morဒီမိုကရေစီအတွက် ပြည်သူ့မဟာမိတ်အဖွဲ့ (PAD)
ဒီမိုကရေစီအတွက် ပြည်သူ့မဟာမိတ်အဖွဲ့ (PAD)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวအပိုင်း 1
+
เสื้อเหลืองsûuea lĕuuangเสื้อเหลืองsûuea lĕuuangအဝါရောင်အင်္ကျီ