เนกาทีฟคมชัด
nay-gaa-tîf kom chát
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ပြတ်သားသော နက်ဂတစ်
ကြည်လင်ပြတ်သားပြီး အသေးစိတ်ထင်ရှားသော ဓာတ်ပုံနက်ဂတစ်။
ဥပမာများ
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapဓာတ်ပုံဆရာบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်เนกาทีฟคมชัดnay-gaa-tîf kom chátเนกาทีฟคมชัดnay-gaa-tîf kom chát1ပြတ်သားသော နက်ဂတစ်2ပြတ်သားရှင်းလင်းပြီး အဆိုးမြင်သော (ဥပစာ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1အသေးစိတ်အချက်အလက်များ2သတ်မှတ်ချက်များ3အသေးစိတ်ဖော်ပြသည်เส้นผมsên pŏmเส้นผมsên pŏm1ဆံပင်တစ်မျှင်၊ ဆံခြည်တစ်မျှင်2ဦးခေါင်းပေါ်ရှိ ဆံပင်အမျှင်များและláeและláeနှင့်เนื้อผ้าnéuua pâaเนื้อผ้าnéuua pâa1အထည်အသား၊ အထည်အရည်အသွေး2အထည်အမျိုးအစား၊ ပါဝင်ဖွဲ့စည်းမှုได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော
ဓာတ်ပုံဆရာက ဖလင်နဂ္ဂတစ် (negative) က အရမ်းကြည်လင်ပြတ်သားတာကြောင့် ဆံပင်အမျှင်လေးတွေနဲ့ အထည်သားရဲ့ အသွင်အပြင်ကိုပါ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
2နာမဝိသေသနC2
ပြတ်သားရှင်းလင်းပြီး အဆိုးမြင်သော (ဥပစာ)
အလွန်ပြတ်သားရှင်းလင်းပြီး အဆိုးမြင်ဝေဖန်သည့် အခြေအနေကို ကြည်လင်သောဓာတ်ပုံနက်ဂတစ်နှင့် ပုံခိုင်းတင်စားသုံးနှုန်းခြင်း။
ဥပမာများ
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1ဝေဖန်ချက်၊ ဝေဖန်ပြောဆိုချက်2သုံးသပ်ချက်၊ ဝေဖန်ချက်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เนกาทีฟคมชัดnay-gaa-tîf kom chátเนกาทีฟคมชัดnay-gaa-tîf kom chát1ပြတ်သားသော နက်ဂတစ်2ပြတ်သားရှင်းလင်းပြီး အဆိုးမြင်သော (ဥပစာ)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1အုပ်ချုပ်သူ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့၊ စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောหันกลับhăn glàpหันกลับhăn glàpနောက်လှည့်သည်၊ လှည့်ပြန်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1ပြန်လည်လေ့လာသည်၊ ပြန်နွှေးသည်2ပြန်လည်သုံးသပ်သည်၊ ပြန်လည်စဉ်းစားသည်แผนใหม่păen màiแผนใหม่păen màiအစီအစဉ်သစ်ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး
သူ၏ ဝေဖန်ချက်သည် ပြတ်သားပြီး အပျက်သဘောဆောင်သဖြင့် အမှုဆောင်အရာရှိများအား အစီအစဉ်တစ်ခုလုံးကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เนกาทีฟคมชัดnay-gaa-tîf kom chátเนกาทีฟคมชัดnay-gaa-tîf kom chátပြတ်သားသော နက်ဂတစ်