อาณาจักรซ้อน
aa-naa-jàk són
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပုန်းကွယ်နေသော သို့မဟုတ် ပြိုင်တူတည်ရှိသော လောက
ပုံပြင်များ သို့မဟုတ် ဒဏ္ဍာရီများတွင် များသောအားဖြင့် သာမန်ကမ္ဘာနှင့် ယှဉ်တွဲတည်ရှိနေသည်ဟု ဆိုရသော လျှို့ဝှက်သော သို့မဟုတ် ပုန်းကွယ်နေသော တိုင်းပြည်တစ်ခု
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်นิทานní-taanนิทานní-taan1ပုံပြင် (ရိုးရာ/ကလေးပုံပြင်)2ရိုးရာပုံပြင်၊ နီတိပုံပြင်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)อาณาจักรซ้อนaa-naa-jàk sónอาณาจักรซ้อนaa-naa-jàk són1ပုန်းကွယ်နေသော သို့မဟုတ် ပြိုင်တူတည်ရှိသော လောက2ထပ်နေသော သို့မဟုတ် အတွင်းရှိနေသော တိုင်းပြည် / နိုင်ငံของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเหล่าlàoเหล่าlào1အုပ်စု၊ အဖွဲ့၊ အမျိုးအစား2တို့၊ များ (အများကိန်းပြပစ္စည်း)3ထိုသူများ၊ ထိုအရာများ (ညွှန်းဆိုစကားလုံးများနှင့်တွဲသုံးရန်)4အဖွဲ့၊ အုပ် (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)คนแคระkon kráeคนแคระkon kráe1လူပု2လူပုလေး (ဒဏ္ဍာရီလာသတ္တဝါ)
ကလေးများသည် ပုက္ကုလေးများ၏ လျှို့ဝှက်နိုင်ငံတော်အကြောင်း ပုံပြင်များကို နားထောင်ရသည်ကို နှစ်သက်ကြသည်။
2နာမ်C1
ထပ်နေသော သို့မဟုတ် အတွင်းရှိနေသော တိုင်းပြည် / နိုင်ငံ
အုပ်ချုပ်မှုအဆင့်နှစ်ခု တည်ရှိနေသော အခြားတိုင်းပြည် သို့မဟုတ် နိုင်ငံတစ်ခု၏ အထဲတွင် သို့မဟုတ် ထပ်နေသော တိုင်းပြည် သို့မဟုတ် နိုင်ငံ (ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများတွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1လန်နာ (သမိုင်းဝင် ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဒေသ)2လန်နာ (ယဉ်ကျေးမှု၊ ဘာသာစကား၊ ရိုးရာဓလေ့)เคยkoeiเคยkoei1ဖူးသည်2လေ့ရှိခဲ့သည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1လက္ခဏာရပ်၊ ဝိသေသ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ အသွင်အပြင်3ပုံစံ၊ နည်းလမ်း4သဘာဝ၊ စရိုက်လက္ခဏာ5အမျိုးအစား/ပုံစံများပြ မျိုးပြပစ္စည်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)อาณาจักรซ้อนaa-naa-jàk sónอาณาจักรซ้อนaa-naa-jàk són1ပုန်းကွယ်နေသော သို့မဟုတ် ပြိုင်တူတည်ရှိသော လောက2ထပ်နေသော သို့မဟုတ် အတွင်းရှိနေသော တိုင်းပြည် / နိုင်ငံโดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1ချင်းမိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ မြို့)2ချင်းမိုင်ပြည်နယ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1ဗဟို၊ အလယ်ဗဟို (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)2ဗဟိုချက် (တင်စားချက်အသုံး)และláeและláeနှင့်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เมืองmeuuangเมืองmeuuang1တိုင်းပြည်၊ ပြည်နယ် (စာပေအသုံး/ရှေးဟောင်း)2နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)3မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอยู่ภายใต้yòo paai dtâiอยู่ภายใต้yòo paai dtâi(တစ်ခုခု)၏ အောက်တွင်ရှိသည်၊ လိုက်နာရသည်การปกครองgaan bpòk-krongการปกครองgaan bpòk-krong1အုပ်ချုပ်ရေး၊ အုပ်ချုပ်မှု2အုပ်ချုပ်ရေးပုံစံ
လန်နာသည် ချင်းမိုင်ကို ဗဟိုပြုပြီး ၎င်း၏အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် မြို့ငယ်လေးများရှိသော ထပ်ဆင့်နိုင်ငံတစ်ခု၏ ဝိသေသလက္ခဏာများ ရှိခဲ့ဖူးသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อาณาจักรซ้อนaa-naa-jàk sónอาณาจักรซ้อนaa-naa-jàk sónပုန်းကွယ်နေသော သို့မဟုတ် ပြိုင်တူတည်ရှိသော လောက