หน่วยทหาร
nùuai tá-hăan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စစ်တပ်ဖွဲ့ / တပ်ဖွဲ့
တပ်စိတ်၊ တပ်စု၊ တပ်ခွဲ၊ တပ်ရင်း သို့မဟုတ် အခြားတပ်ဖွဲ့များကဲ့သို့သော လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များအတွင်းရှိ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ တပ်ဖွဲ့
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ย้ายไปyáai bpaiย้ายไปyáai bpai1ပြောင်းရွှေ့သည်2လွှဲပြောင်းသည်ประจำการbprà-jam gaanประจำการbprà-jam gaan1တပ်ဖြန့်ထားသည်၊ တာဝန်ကျသည်2တာဝန်ကျနေသော၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံหน่วยทหารnùuai tá-hăanหน่วยทหารnùuai tá-hăan1စစ်တပ်ဖွဲ့ / တပ်ဖွဲ့2တာဝန်ပေးအပ်ခံရသော တပ်ဖွဲ့ခွဲแห่งhàengแห่งhàeng1၏ (ရုံးသုံးစကား)2နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)3သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiထိုင်းတောင်ပိုင်း၊ တောင်ပိုင်း (နိုင်ငံ/ဒေသ တစ်ခုခု၏)
သူသည် တောင်ပိုင်းဒေသရှိ စစ်တပ်စခန်းအသစ်တစ်ခုသို့ ပြောင်းရွှေ့တာဝန်ပေးခြင်း ခံရသည်။
2နာမ်B2
တာဝန်ပေးအပ်ခံရသော တပ်ဖွဲ့ခွဲ
တိကျသော တာဝန် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းတစ်ရပ်ကို ပေးအပ်ထားပြီး တစ်ခါတစ်ရံ မူလတပ်ဖွဲ့မှ ယာယီခွဲထွက်လာသော တပ်ဖွဲ့ခွဲ
ဥပမာများ
หน่วยทหารnùuai tá-hăanหน่วยทหารnùuai tá-hăan1စစ်တပ်ဖွဲ့ / တပ်ဖွဲ့2တာဝန်ပေးအပ်ခံရသော တပ်ဖွဲ့ခွဲนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiဘေးဒဏ်သင့်ပြည်သူများကို ကူညီသည်น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1ရေကြီးခြင်း၊ ရေလျှံခြင်း2ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းမိုးခံရသည်3ဝန်ပိနေသည် (တင်စားချက်)
ဤစစ်တပ်ကို ရေဘေးဒုက္ခသည်များကို ကူညီရန် စေလွှတ်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หน่วยทหารnùuai tá-hăanหน่วยทหารnùuai tá-hăanစစ်တပ်ဖွဲ့ / တပ်ဖွဲ့