สตรีทแวร์
sà-dtrèet wae
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လမ်းဘေးဖက်ရှင် (စတိုင်လ်)
စကိတ်စီးခြင်းနှင့် ဟစ်ဟော့(ပ်) စသည့် လမ်းဘေးယဉ်ကျေးမှုများ၏ လွှမ်းမိုးမှုပါဝင်သော ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဖက်ရှင်ပုံစံ။
ဥပမာများ
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်2ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်3ဆယ်ကျော်သက်အတွက်၊ လူငယ်စတိုင်ဖြစ်သောสมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1ယခုခေတ်တွင်၊ ယနေ့ခေတ်2လက်ရှိကာလ၊ ယခုခေတ်3ယနေ့ခေတ် (နာမ်ဝိသေသန)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1အဝတ်အစားဝတ်ဆင်ခြင်း2ဝတ်စားဆင်ယင်မှုပုံစံ၊ ဝတ်စုံแนวnaeoแนวnaeo1နယ်နိမိတ်မျဉ်း၊ နယ်ခြားမျဉ်း2အမျိုးအစား၊ စတိုင်လ်3လမ်းညွှန်ချက်၊ မူ၊ မူဝါဒလမ်းစဉ်4ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ ခံစားမှု5အတန်း / မျဉ်းတန်း6ဦးတည်ချက်၊ ချဉ်းကပ်ပုံ၊ တိမ်းညွတ်မှုสตรีทแวร์sà-dtrèet waeสตรีทแวร์sà-dtrèet wae1လမ်းဘေးဖက်ရှင် (စတိုင်လ်)2လမ်းဘေးဖက်ရှင် အဝတ်အထည်များเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ดูเท่doo tâyดูเท่doo tâyကြည့်ကောင်းသည်၊ စတိုင်ကျသည်และláeและláeနှင့်สบายsà-baaiสบายsà-baai1သက်သောင့်သက်သာရှိသော၊ စိတ်အေးချမ်းသော2ကျန်းမာသော၊ နေကောင်းသော3အပန်းဖြေသည်၊ အေးအေးဆေးဆေးနေသည်4လွယ်ကူသော၊ သက်သာသော
အခုခေတ် လူငယ်တွေက လမ်းဘေးဖက်ရှင် (streetwear) ဝတ်ဆင်ရတာကို သဘောကျကြတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကြည့်ရတာ မိုက်ပြီး သက်သောင့်သက်သာရှိလို့ပါ။
2နာမ်B2
လမ်းဘေးဖက်ရှင် အဝတ်အထည်များ
လမ်းဘေးဖက်ရှင်စတိုင်လ်ဖြင့် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော သို့မဟုတ် ထိုစတိုင်လ်တွင် ပါဝင်သော အဝတ်အထည်များ။
ဥပမာများ
ร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nánထိုဆိုင်၊ အဲဒီဆိုင်ขายkăaiขายkăai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်สตรีทแวร์sà-dtrèet waeสตรีทแวร์sà-dtrèet wae1လမ်းဘေးဖက်ရှင် (စတိုင်လ်)2လမ်းဘေးဖက်ရှင် အဝတ်အထည်များเท่ๆtây tâyเท่ๆtây tây1မိုက်သော၊ စတိုင်ကျသော (အလွတ်သဘော)2စတိုင်ကျကျ၊ မိုက်မိုက်เยอะyéhเยอะyéh1များသော၊ များစွာ2အလွန်၊ အရမ်း (အလွတ်သဘော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိเสื้อฮู้ดsêuua hûutเสื้อฮู้ดsêuua hûutခေါင်းစွပ်အင်္ကျီและláeและláeနှင့်รองเท้าผ้าใบrong tâao pâa baiรองเท้าผ้าใบrong tâao pâa baiစနီကာ၊ ကင်းဗတ်ဖိနပ်
အဲဒီဆိုင်က hoodie တွေနဲ့ sneakers ဖိနပ်တွေအပါအဝင် မိုက်တဲ့ streetwear တွေ အများကြီး ရောင်းပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สตรีทแวร์sà-dtrèet waeสตรีทแวร์sà-dtrèet waeလမ်းဘေးဖက်ရှင် (စတိုင်လ်)