ยุติภาระผูกพัน
yút-dtì paa-rá pòok pan
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
တာဝန်ဝတ္တရားများကို အဆုံးသတ်သည်
တရားဥပဒေ သို့မဟုတ် စာချုပ်အရ စည်းနှောင်ထားသော ဝတ္တရားများ သို့မဟုတ် ကတိကဝတ်များကို အဆုံးသတ်သည် သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းသည်
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ชำระหนี้cham-rá nêeชำระหนี้cham-rá nêe1အကြွေးဆပ်သည်၊ အကြွေးရှင်းသည်2အကြွေးပေးဆပ်ခြင်း၊ အကြွေးရှင်းလင်းခြင်းครบkrópครบkróp1ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝ၊ အားလုံးရှိသော2အပြည့်အဝ၊ ပြည့်ပြည့်စုံစုံ3အချိန်ပြည့်သည်၊ သက်တမ်းစေ့သည်บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยุติภาระผูกพันyút-dtì paa-rá pòok panยุติภาระผูกพันyút-dtì paa-rá pòok panတာဝန်ဝတ္တရားများကို အဆုံးသတ်သည်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)สัญญาเช่าsăn-yaa châoสัญญาเช่าsăn-yaa châo1အငှားစာချုပ်2အငှားစာချုပ် (မိတ္တူ)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
အကြွေးအားလုံးကို ပေးချေပြီးပါက ကုမ္ပဏီသည် ငှားရမ်းမှုသဘောတူညီချက်အရ ၎င်း၏ တာဝန်ဝတ္တရားများကို ရပ်စဲနိုင်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยุติภาระผูกพันyút-dtì paa-rá pòok panยุติภาระผูกพันyút-dtì paa-rá pòok panတာဝန်ဝတ္တရားများကို အဆုံးသတ်သည်