มารบเร้า
maa róp ráo
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပူဆာသည်၊ အတင်းတိုက်တွန်းသည်၊ နားပူနားဆာလုပ်သည်
မိမိလိုချင်သောအရာကို ရရှိရန် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ပြုလုပ်စေရန်အတွက် တစ်စုံတစ်ဦးအား စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ဖွယ် အကြိမ်ကြိမ်လာရောက် ပူဆာခြင်း သို့မဟုတ် ဖိအားပေးခြင်း။
ဥပမာများ
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiသားชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)มารบเร้าmaa róp ráoมารบเร้าmaa róp ráoပူဆာသည်၊ အတင်းတိုက်တွန်းသည်၊ နားပူနားဆာလုပ်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1ကစားစရာ2အပျော်တမ်းကိရိယာ၊ ဖျော်ဖြေရေးပစ္စည်း3ကစားစရာ (ဥပစာစကား)ชิ้นchínชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaအချိန်တိုင်း၊ အမြဲတမ်း
ကျွန်တော့်သားက အရုပ်အသစ်ဝယ်ပေးဖို့ အမြဲတမ်း လာပြီး ပူဆာတတ်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เซ้าซี้sáo seeเซ้าซี้sáo seeပူဆာသည်၊ ဂျီကျသည်
ပူဆာသည်၊ ဂျီကျသည်
รังควานrang-kwaanรังควานrang-kwaanနှောင့်ယှက်သည်၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည်
နှောင့်ယှက်သည်၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည်
ตอแยdto yaeตอแยdto yaeနှောင့်ယှက်သည် / ရန်စသည်
နှောင့်ယှက်သည် / ရန်စသည်
คะยั้นคะยอká-yán ká-yoคะยั้นคะยอká-yán ká-yoအတင်းအကျပ်တိုက်တွန်းသည်
အတင်းအကျပ်တိုက်တွန်းသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รบเร้าróp ráoรบเร้าróp ráo1[to] pester; badger; nag2[to] press earnestly; implore insistentlyအပိုင်း 2
มารบเร้าmaa róp ráoมารบเร้าmaa róp ráoပူဆာသည်၊ အတင်းတိုက်တွန်းသည်၊ နားပူနားဆာလုပ်သည်