ปฏิภาคต่อ
bpà-dtì-pâak dtòr
အဓိပ္ပာယ်များ
1ဝိဘတ်C1
တစ်စုံတစ်ရာနှင့် အချိုးကျသော
သင်္ချာ/သိပ္ပံတွင် အသုံးပြုသည် - တစ်စုံတစ်ရာနှင့် တိုက်ရိုက်အချိုးကျသော၊ တူညီသော အချိုးအစားဖြင့် ပြောင်းလဲသော။
ဥပမာများ
แรงraengแรงraeng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1ပြုလုပ်သည်၊ လုပ်ဆောင်သည်2ကျူးလွန်သည် (ပြစ်မှုကို)3ဆက်ဆံသည်၊ ပြုမူသည်4လုပ်ရပ်၊ အပြုအမူ (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1အရာဝတ္ထု2ပစ္စည်း၊ ဒြပ်ဝတ္ထု3အရာဝတ္ထု၊ ကံပုဒ် (သဒ္ဒါ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrတစ်စုံတစ်ရာနှင့် အချိုးကျသောความเร่งkwaam rêngความเร่งkwaam rêng1အရှိန် (ရူပဗေဒ)2အရှိန်အဟုန်၊ နှုန်းထားမြင့်တက်လာခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1အရာဝတ္ထု2ပစ္စည်း၊ ဒြပ်ဝတ္ထု3အရာဝတ္ထု၊ ကံပုဒ် (သဒ္ဒါ)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)
ဝတ္ထုတစ်ခုအပေါ် သက်ရောက်သော အားသည် ၎င်း၏ အရှိန်နှုန်းနှင့် တိုက်ရိုက်အချိုးကျသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrတစ်စုံတစ်ရာနှင့် အချိုးကျသော