ทำนองสรภัญญะ
tam-nong sà-rá-pan-yá
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဆော်ရဖန်ယာ ဘုရားစာရွတ်ဆိုဟန်
ဆော်ရဖန်ယာ ဟုခေါ်သော ထိုင်းဗုဒ္ဓဘာသာ ဘုရားစာရွတ်ဆိုသည့် အသံနေအသံထားတစ်မျိုး။ ထိုင်း/အီဆန် ရိုးရာများတွင် အသုဘနှင့် ကုသိုလ်ပြုပွဲများ၌ ဘုန်းကြီးကျောင်းတွင် အများဆုံးရွတ်ဆိုလေ့ရှိသည့် နှေးကွေးပြီး ချောမွေ့သော သံစဉ်ဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiအဘွား၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲสอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်หลานlăanหลานlăan1မြေး2တူ (သို့မဟုတ်) တူမให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်สวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1ဘုရားစာရွတ်ရန်/ပရိတ်ရွတ်ရန်2ဘုရားစာရွတ်ဆိုခြင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ทำนองสรภัญญะtam-nong sà-rá-pan-yáทำนองสรภัญญะtam-nong sà-rá-pan-yáဆော်ရဖန်ယာ ဘုရားစာရွတ်ဆိုဟန်
အဖွားက သူ့မြေးကို သရဖည (soraphanya) လေယူလေသိမ်းနဲ့ ဘုရားစာရွတ်ဆိုနည်း သင်ပေးနေပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทำนองสรภัญญะtam-nong sà-rá-pan-yáทำนองสรภัญญะtam-nong sà-rá-pan-yáဆော်ရဖန်ယာ ဘုရားစာရွတ်ဆိုဟန်