คำแก้ต่าง

kam gâae dtàang

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ခုခံချေပချက်

စွပ်စွဲခံရသူကို ကာကွယ်ရန် တရားရုံး၌ ပြုလုပ်သော တရားဝင် ထွက်ဆိုချက်၊ လျှောက်လဲချက် သို့မဟုတ် ငြင်းဆိုချက်။

ဥပမာများ

ทนายความtá-naai kwaamทนายความtá-naai kwaam1ရှေ့နေ၊ တရားလွှတ်တော်ရှေ့နေ2ဥပဒေအကြံပေးจะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ยื่นyêunยื่นyêun1အပြင်သို့ထွက်နေသည်၊ ငေါထွက်နေသည်2လှမ်းပေးသည်၊ ကမ်းပေးသည်3တင်ပြသည်၊ တင်သွင်းသည် (လျှောက်လွှာ/တောင်းဆိုချက်)คำแก้ต่างkam gâae dtàangคำแก้ต่างkam gâae dtàangခုခံချေပချက်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုศาลsăanศาลsăan1တရားရုံး2နတ်စင်၊ နတ်ကွန်း3နန်းတော်၊ နန်းတွင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1မနက်ဖြန် (ယနေ့ပြီးနောက် နောက်တစ်နေ့)2မနက်ဖြန်တွင်
ရှေ့နေက မနက်ဖြန် တရားရုံးမှာ ခုခံချေပလွှာ တင်သွင်းပါလိမ့်မယ်။