ความจริงใจ๋แต๊
kwaam jing jăi dtâe
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
စစ်မှန်သော ရိုးသားမှု
အလွန်စစ်မှန်သော ရိုးသားဖြောင့်မတ်မှု၊ နှလုံးသားထဲမှ ပါသော ရိုးသားမှု (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းစကားတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
เปิ้ลbpêlเป๋นคนbpĕn konเป๋นคนbpĕn konလူဖြစ်သည်၊ တစ်စုံတစ်ရာသောလူမျိုးဖြစ်သည် (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1truth; fact2actually; in fact; to tell the truthใจ๋jăiใจ๋jăiနှလုံးသား၊ စိတ် (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)แต๊ๆdtáe dtáeแต๊ๆdtáe dtáeအမှန်တကယ်၊ တကယ်ကိုเฮาhaoเฮาhao1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ဒေသသုံး)2ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ငါတို့၏ (ဒေသသုံး)3ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့ (ဒေသသုံး)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ใจ๋jăiใจ๋jăiနှလုံးသား၊ စိတ် (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)เปิ้ลbpêl
သူ/သူမဟာ စိတ်ရင်းမှန်တဲ့ လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်လို့ ကျွန်တော်/ကျွန်မ သူ့ကို ယုံကြည်ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความจริงใจ๋แต๊kwaam jing jăi dtâeความจริงใจ๋แต๊kwaam jing jăi dtâeစစ်မှန်သော ရိုးသားမှု