กล้องส่องทางไกล

glông sòng taang glai

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

မှန်ပြောင်း

ဝေးလံသောအရာများကို ကြည့်ရှုရန် မျက်လုံးနှစ်ဖက်စလုံးဖြင့် ကြည့်ရသော အမြင်အာရုံဆိုင်ရာ ကိရိယာ။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]กล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glai1မှန်ပြောင်း2အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်း၊ မှန်ပြောင်းดูนกdoo nókดูนกdoo nókငှက်ကြည့်ခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเกาะgòrเกาะgòr1ကျွန်း2ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း3ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း4(လှေ) ဆိုက်ကပ်ခြင်းอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1သစ်ပင်2အပင် (ယေဘုယျ)
သူက သစ်ပင်ပေါ်မှာ နားနေတဲ့ ငှက်တွေကိုကြည့်ဖို့ မှန်ပြောင်းကို အသုံးပြုခဲ့တယ်။
2နာမ်B1

အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်း၊ မှန်ပြောင်း

အဝေးရှိ အရာဝတ္ထုများကို ကြည့်ရှုရန် အသုံးပြုသော အရှည်လျားသည့် မှန်ဘီလူးပြွန်။ အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်း (သို့) မှန်ပြောင်း။

ဥပမာများ

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]กล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glai1မှန်ပြောင်း2အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်း၊ မှန်ပြောင်းดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ดาวตกdaao dtòkดาวตกdaao dtòkကြယ်ကြွေခြင်း၊ ဥက္ကာပျံกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)
ဒီည ကျွန်တော်တို့ ဥက္ကာပျံတွေကျတာကို ကြည့်ဖို့ နက္ခတ်ကြည့်မှန်ပြောင်းကို အသုံးပြုပါမယ်။