ไส้เดือน
sâi deuuan
Maksud
1Kata NamaB1
cacing tanah (anelida)
cacing tanah: invertebrata panjang dan lembut yang hidup di dalam tanah dan membantu menguraikan bahan organik serta menggemburkan tanah
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiไส้เดือนsâi deuuanไส้เดือนsâi deuuan1cacing tanah (anelida)2cacing kerawit/cacing usus (bukan teknikal)ในดินnai dinในดินnai dindi dalam tanah; bawah tanahหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3pengaruh di sebalik tabir (politik/perniagaan)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongย่อยyôiย่อยyôi1minor; bawahan; subsidiari2mencerna; menghadam3mengurai; memecahkan4boleh dicerna; mudah dihadamเศษใบไม้sèt bai máaiเศษใบไม้sèt bai máaidaun luruh; daun gugur
Semalam saya melihat seekor cacing tanah di dalam tanah belakang rumah; ia membantu menguraikan daun-daun.
2Kata NamaB2
cacing kerawit/cacing usus (bukan teknikal)
penggunaan bukan teknikal yang merujuk kepada beberapa jenis cacing usus dalam manusia atau haiwan, bukan cacing tanah yang sebenar
Contoh
สัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâetสัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâet1doktor haiwan; vet2veterinar (penerang)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (rasmi)อาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiไส้เดือนsâi deuuanไส้เดือนsâi deuuan1cacing tanah (anelida)2cacing kerawit/cacing usus (bukan teknikal)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ลำไส้lam sâiลำไส้lam sâiususจึงjeungจึงjeung1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanยาyaaยาyaa1ubat; ubat-ubatan2dadah (narkotik/haram)3bahan kimia/ejenถ่ายtàaiถ่ายtàai1merakam video; memfilemkan2menyalin; menduplikasi; fotostat3memindahkan; menyalurkan4membuang air besar; berak5mengambil gambar6menyiarkan7mencuci (filem)พยาธิpá-yâatพยาธิpá-yâat1parasit; organisma parasit2patologi; berkaitan penyakit (bentuk terikat)
Doktor veterinar berkata anjing itu mungkin mempunyai cacing usus, jadi ubat cacing telah diberikan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
ไส้เดือนsâi deuuanไส้เดือนsâi deuuancacing tanah (anelida)