ไต่แรงค์

dtài ráengk

Maksud

1Kata KerjaB1

naik pangkat; naik ke tahap lebih tinggi

beralih ke pangkat, divisyen, atau tahap yang lebih tinggi, terutamanya dalam permainan kompetitif atau sistem penarafan

Contoh

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gembermain permainanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganไต่แรงค์dtài ráengkไต่แรงค์dtài ráengknaik pangkat; naik ke tahap lebih tinggi
Petang ini, saya akan bermain permainan untuk mendaki kedudukan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไต่dtàiไต่dtài1memanjat; mendaki2bergerak perlahan ke atas; berinsut-insutbergerak ke atas menggunakan tangan dan/atau kaki, terutamanya pada sesuatu yang curam atau menegakBahagian 1
+
แรงค์ráengแรงค์ráengpangkat; peringkat dalam sistem kedudukan (terutamanya dalam permainan video)Pangkat, tahap, atau peringkat dalam sistem kedudukan yang tersusun, terutamanya dalam permainan video kompetitif.Bahagian 2
ไต่แรงค์dtài ráengkไต่แรงค์dtài ráengknaik pangkat; naik ke tahap lebih tinggi