ใกล้ชาฟต์

glâi châap

Maksud

1Kata NamaB2

berhampiran syaf

Berhampiran syaf, biasanya syaf lif, pengudaraan, atau syaf perkhidmatan di dalam sesebuah bangunan.

Contoh

ห้องเก็บของhông gèp kŏngห้องเก็บของhông gèp kŏngbilik stor; bilik simpananอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalใกล้ชาฟต์glâi châapใกล้ชาฟต์glâi châapberhampiran syafลิฟต์lípลิฟต์líplifเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikลิฟต์lípลิฟต์líplifเคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1bergerak; dalam keadaan bergerak2mudah alih; boleh bergerakตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laasepanjang masa; sentiasa
Bilik stor itu terletak berhampiran syaf lif, jadi anda boleh mendengar bunyi lif bergerak sepanjang masa.

Pecahan Perkataan

ใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; menghampiri; mendekatipada jarak yang dekat; berlaku tidak lama lagi; mempunyai persamaan yang ketaraBahagian 1
+
ชาฟต์cháafชาฟต์cháaf1aci; aci pemacu (bahagian mesin)2laluan menegak (syaf lif/servis)rod berputar dalam jentera yang menghantar kuasa atau pergerakan, seperti aci pemacu.Bahagian 2
ใกล้ชาฟต์glâi châapใกล้ชาฟต์glâi châapberhampiran syaf