โปรดฟอร์แมต

bpròht fo-màet

Maksud

1Kata KerjaB1

sila format

permintaan rasmi yang menyuruh seseorang untuk memformat sesuatu (cth. dokumen, cakera, atau teks)

Contoh

โปรดbpròhtโปรดbpròht1please (formal/request)2favor; like; be fond of (formal)3favorite; preferred (formal modifier)ฟอร์แมตแฟลชไดรฟ์fo-màet flàet dráiฟอร์แมตแฟลชไดรฟ์fo-màet flàet drái1pemformatan pemacu kilat2memformat pemacu kilatอันนี้an néeอันนี้an néeini; yang ini (berdekatan penutur)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Sila format pemacu kilat ini untuk saya.
2Kata KerjaB1

sila format (gesaan UI)

mesej sistem atau antara muka yang meminta pengguna memformat pemacu atau medium

Contoh

คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atribut]ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baikข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1mesej; teks2kenyataan; kandunganว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikโปรดฟอร์แมตดิสก์bpròht for-màet dítโปรดฟอร์แมตดิสก์bpròht for-màet dítsila format cakera (gesaan komputer)
Komputer saya memaparkan mesej "Sila format cakera."