โครงบทความ
kroong bòt kwaam
Maksud
1Kata NamaB1
rangka artikel
Rangka bagi sebuah artikel: tajuk-tajuk dan susunan isi sebelum merangka teks penuh.
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasเขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakarฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1penjodoh bilangan untuk dokumen/teks bercetak2versi; edisi; teks3keluaran; edisi; naskhahจริงjingจริงjing1sangat; sungguh; benar-benar2kebenaran; hakikat (jarang sebagai kata nama)3benar; betul; tulen4[!] partikel penguat (di akhir ayat)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanโครงบทความkroong bòt kwaamโครงบทความkroong bòt kwaamrangka artikelสั้นsânสั้นsân1pendek (ukuran)2singkat (masa)3ringkas; padat4tidak cukup; suntukๆ-ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1topik; subjek2tajuk; tajuk kecil3perkara; butiran senaraiหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; asas; dasar3tiang; tonggak; pancang4bukti; keterangan5penjodoh bilangan untuk prinsip, kursus, atau perkara utamaและláeและláedan (kata hubung)ลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1urutan; susunan; kedudukan (pangkat)2menyusun mengikut urutan; mengatur kedudukanย่อหน้าyâo nâaย่อหน้าyâo nâaperengganไว้ก่อนwái gònไว้ก่อนwái gòn1buat masa ini; untuk sementara waktu2lebih awal; terlebih dahulu
Sebelum menulis versi penuh, saya membuat rangka artikel ringkas dengan tajuk utama dan susunan perenggan terlebih dahulu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
โครงบทความkroong bòt kwaamโครงบทความkroong bòt kwaamrangka artikel