แหล่งน้ำขัง
làeng náam kăng
Maksud
1Kata NamaB2
tempat air bertakung
tempat di mana air terkumpul dan kekal tanpa mengalir (air bertakung atau tidak mengalir)
Contoh
หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1hujan lebat; hujan mencurah-curah2hujan lebat; curahan hujanมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)เกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)แหล่งน้ำขังlàeng náam kăngแหล่งน้ำขังlàeng náam kăng1tempat air bertakung2tempat pembiakan nyamuk (air bertakung)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)หลุมlǔmหลุมlǔm1lubang2lekuk; lekukan3soket; rongga menyerupai soket4lubang kubur; liang lahadบ่อbòrบ่อbòr1lubang; galian2perigi (air); telaga3kolam4penjodoh bilangan: perigi/kolam/lubangบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan raya
Selepas hujan lebat, kawasan kecil air bertakung sering terbentuk di dalam lubang di jalan raya.
2Kata NamaB2
tempat pembiakan nyamuk (air bertakung)
kawasan air bertakung yang berfungsi sebagai tempat pembiakan nyamuk (penggunaan umum kesihatan awam)
Contoh
ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1menyingkirkan; menghapuskan2melupuskan; membasmi (sisa/perosak)แหล่งน้ำขังlàeng náam kăngแหล่งน้ำขังlàeng náam kăng1tempat air bertakung2tempat pembiakan nyamuk (air bertakung)รอบrôpรอบrôp1pusingan; kitaran; giliran2slot masa; sesi; waktu tayangan3perimeter; lilitan; kawasan sekitar4di sekeliling; sekitar5teliti; berhati-hati; menyeluruh6penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi7secara menyeluruh; sepenuhnyaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menghalang3pencegahan; perlindunganไข้เลือดออกkâi lêuuat òkไข้เลือดออกkâi lêuuat òkdemam denggi; denggi
Mari kita bekerjasama untuk menghapuskan tempat pembiakan nyamuk di sekitar rumah untuk mencegah demam denggi.
Pecahan Perkataan
+
แหล่งน้ำขังlàeng náam kăngแหล่งน้ำขังlàeng náam kăngtempat air bertakung